Prevod Łzy – pusty slova (George Carpow)
Znam tvoje imę,
Znaš moje tež,
I v modryh očah
Zgasnuše blěsk.
A čaĭ uhlådne,
Lje znovu dòžđ.
Juž ne htem vědati,
Pravi čto hteš.
Zamòkam očy,
I lïco zkryh,
Znam, jesi dosyt,
I dostj je mi.
I kako dôlgo
To može tráti.
Ne má juž tebę,
Ne má juž nas.
Ref:
Lübam tę,
lübam,
To samo jesu pusty,
Pusty slova.
Lübam tę,
lübam,
Počïnuĭma znovu ma
Vsëčto búdovatj.
I vsëčto ïno
Juž nyně jestj
Dotyk tvôĭ káždyĭ
I vsęk tvôĭ ǧest.
Dy noč prihodi,
Uběgam az,
Ty ne dovoleš
A tlåkaš mę.
I padam malko,
Strahôvam sę,
I tïho prošu
Ostavi mę.
I gryzam usta,
Dy čas sòlzam,
Ne mám juž sebę
Ja ničto mám.